Laissez les Catalans voter

‘Let Catalans vote’ – Manifeste signé, entre autres, par 5 Prix Nobel de la Paix et plusieurs personnalités internationales, dont Desmond Tutu, Zygmunt Bauman, Rigoberta Menchú, Noam Chomsky, Ahmed Galai, Mirta Baravalle, José Bové, Viggo Mortensen, Ignacio Ramonet et Ken Loach.

Pour plus d’information sur le manifeste : www.letcatalansvote.org/fr

LAISSEZ VOTER LES CATALANS

Une majorité de catalans a exprimé à de nombreuses reprises et de ce de manières différentes, leur volonté d’exercer leur droit démocratique à voter leur avenir politique.

Cette forte demande de vote est le résultat de dissensions de longue date entre les gouvernements de la Catalogne et de l’Espagne au sujet du degré d’autonomie culturelle, politique et financière dont peuvent disposer les Catalans, malgré plusieurs tentatives pour arriver à une solution acceptable.

Comme nous l’avons vu au Québec et en Écosse, la meilleure manière de résoudre les conflits internes et légitimes est d’utiliser les outils de la démocratie.

Empêcher les Catalans de voter semble contredire les principes qui inspirent les sociétés démocratiques.

C’est pourquoi nous appelons le gouvernement espagnol et ses institutions et leurs équivalents catalans à travailler ensemble afin de permettre aux citoyens de Catalogne de voter leur avenir politique et de négocier en toute bonne foi en se basant sur les résultats.